Melanie Hicks is ready to give a threesome to her friend for a birthday