Kat and Kit Lee and hot buddies Tanya and Anaya wait primly in an office at the British Embassy