Tiffany Doll, Erica Fontes and their dudes finish a day of fun on the beach