A couple with plenty of tattoos has some hardcore fun on the couch