Daria Glower and Nicole C have a little lesbian secret