Nina Hartley is having fun with a lady in the office