Anna Bell Peaks shares a boner with a babe while enjoying a hot day