Lauryn May has had her fair share of threesomes with other women